阿里山林場鐵路水煙機關車展覽：

 阿里山林場鐵路水煙機關車展覽：



Lahjih（蕭平治）1966年tī多林(To-lô-ian/To-lîm/To-nâ)驛kah 24號機關車合影。




Lima Locomotive Works（利馬機車廠）Shaylocomotive（謝伊式蒸汽機車）

屬直立式汽缸扇形齒輪（Ti̍t-li̍p-sek khì-kng, khôe-sìⁿ-hêng ギヤGear）
▲下面展覽阿里山水煙火車母20台相片：
相片：劉明財先生收藏 Lahjih
文字說明：參考阿里山林業鐵路蒸汽機車 維基媒體列表條目


1911/SL-11/18噸謝伊式2汽缸：1912年5月31日事故跋落坑谷消失。


1910/SL-12/18噸謝伊式2汽缸：靜態展示tī阿里山車站。
1910/SL-13/18噸謝伊式2汽缸：靜態展示tī嘉義車庫園區。



1912/SL-14/18噸謝伊式2汽缸：1972年贈送普芬比利鐵路。
1912/SL-15/18噸謝伊式2汽缸：1993年北門機廠火燒厝燒去，報廢。


1913/SL-16/18噸謝伊式2汽缸：靜態展示tī池南國家森林遊樂區。
1913/SL-17/18噸謝伊式2汽缸：Khǹg tī北門修理工廠，停用等待修理。


1913/SL-18/18噸謝伊式2汽缸：靜態展示tī奮起湖車庫。
▲19號？（1913/SL-19/18噸謝伊式2汽缸：不明。原來tī香港。）
▲20號？
1912/SL-21/28噸謝伊式3汽缸：動態保存tī阿里山森林鐵路車庫園區。2022年修護完成。


1913/SL-22/28噸謝伊式3汽缸：靜態展示 tī集集車站邊a。
1913/SL-23/28噸謝伊式3汽缸：靜態展示tī嘉義車庫園區。


1914/SL-24/28噸謝伊式3汽缸：靜態展示tīChiáu-pêng（沼平）車站。
1914/SL-25/28噸謝伊式3汽缸：靜態展示tī嘉義車庫園區。


1914/SL-26/28噸謝伊式3汽缸：靜態展示tī嘉義車庫園區。
1914/SL-27/28噸謝伊式3汽缸：報廢解體。1948失事poa̍h-lo̍h坑崁。


1914/SL-28/28噸謝伊式3汽缸：靜態展示tī嘉義車庫園區。
1915/SL-29/28噸謝伊式3汽缸：靜態展示tī奮起湖(Pùn-ki-ô)車庫。


1913/SL-30/28噸謝伊式3汽缸：可能是1914年2月11日tī屏遮那(Hē-sian-á/Hè-sen-ná)poa̍h-lo̍h坑谷hit台。
1917/SL-31/28噸謝伊式3汽缸：動態保存tī阿里山車站。第一台改造hiâⁿ柴油機關車。


















1917/SL-32/28噸謝伊式3汽缸：本來靜態展示tī竹崎(Tek-kiā)親水公園。2019年6月21日徙去嘉義車庫保養、整修。


留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

阿里山懷舊影像之旅 第7站 樟腦驛

圖片
  阿里山懷舊影像之旅  第7站「 Chiuⁿ-ló-liâu 驛」： 樟腦寮驛離嘉義驛 23.3 Km 。 Chiuⁿ-ló-liâu （樟腦寮），樟腦 chiuⁿ-ló 、 Chiuⁿ-nó͘ 、 chiuⁿ-ló͘ 攏有人講。提煉樟腦油號做 kek-ló ， bē 使得講 kek-ló͘ ， kek-ló͘ 是激滷 / 激櫓，意思 bô-kâng 。 古早台灣是樟腦王國，樟腦樹滿山坪，古早樟腦寮 Chia 有 kek-ló （激樟腦） ê 寮仔，地名號做樟腦寮，後 -- 來車站 to̍h 號做 Chiuⁿ-ló-liâu 驛。 Chiuⁿ-ló-liâu 驛 boeh chiūⁿ 阿里山， nǹg 過第二號磅空 se̍h 3 khong to̍h 到獨立山， kui 路 lóng 是 peh 崎，所以 Chiuⁿ-ló-liâu 驛 ê 施設需要有食水 ê chúi-ho̍h （水鶴）水塔， kap  「 X 」型 Switchback （折返式路線 / 折返線） ê 鐵枝路。 「 X 」型 Switchback  分「 ╱ 」「  ╲ 」二股鐵路交叉，一股東西向 ē 使得嘉義、阿里山直行通行，有崎度；一股是驛頭 kap 相閃 bih 車路用，較平坦。上山車班需要分道倒吞入站，落山班車入站後，若 boeh koh 出發， mā-tio̍h 分道倒吞 chiah koh 向前起行， chiăⁿ 心適 ê Chiuⁿ-ló-liâu 驛。 1956 年頭一擺 tòe 大兄來阿里山楠仔仙溪 thit-thô ，火車坐來到樟腦寮，車母 peh kah phīⁿ-phēⁿ 吼喘無停，大兄講：「 Chit-má 開始 boeh se̍h 圓箍仔 peh 山， chim-chiok 看，等 --leh ē-tàng 看 tio̍h tú-chiah 行過 ê 鐵枝路 tī ē-kha ， tio̍h se̍h 3 liàn 圓箍仔 chiah ē 到獨立山， che 有故事，後日 chiah 講 hō͘ 你聽。」火車 ná se̍h ná khin-lin-khong-long khin-lin-khong-long ，無 goā 久車內有人喝聲：「看山腳，鐵枝路 tī hia 。」探頭看 māi ，有影 to-tio̍...
閱讀完整內容

阿里山懷舊影像之旅 第16站 第一分道驛：

圖片
  阿里山懷舊影像之旅   第 16 站「第一分道（ Tē-it-pun-tō ）驛」： 第一分道（ Tē-it-pun-tō ）驛離嘉義驛 63.0Km 。 Tē-it-pun-tō 驛，海拔 1,827m 。 1912-1945 年代名字寫  "1st Switch Daiichisuitchi" 。 29 號水煙火車母拖客車 boeh 落山到嘉義，行過第一分道，然後車長落車切換分道， chiah 倒吞倒退 lu 行下爿鐵枝路落山。 Chit 張相片顯示沼平驛（阿里山車站）出發落山 ê 水煙機關車是正常方向拖車囝，火車母 tī 頭前拖後壁 ê 車箱。經過第一分道倒吞了後， to̍h pìⁿ-chiâⁿ 火車母 ùi 後壁 sak 車箱。 "1st Switch" to̍h 是第一分道 (Tē-it-pun-tō) 。日文是「 1 番目のスイッチ / 鉄道の転轍 ( てんてつ ) 機 」 。 ▲ Siáⁿ-mih 是 " Switch" ？ 1979 ⁺  Maryknoll 英台辭典記載： C hoán-tia̍t-khì/ 轉轍器 /switch /  railroad switching point/ スイッチ交換器 / 鐵路切換點。 1932  臺日大辭典： 白話字 教部羅 漢羅 解說 ( 漢羅 ) pun-tō pun-tō 分道 (1) 鐵路 ê 轉軌器。  (2) 鐵路 ê 分叉點。 詳細 鐵路 ê Switch 咱慣勢講做「 pun-tō 分道」， 1st Switch to̍h 是第一分道。 ▲ 阿里山鐵路本線嘉義到沼平之間有 4 位 Switch ，屬「 z 」字形鐵道設計，阿里山在地人慣勢講 chit 款「 z 」字形 ē 使得倒吞 ê 『折返點』號做「 pun-tō 分道」。其中第一分道（ 63.0 Km ） kap 第二分道（ 64.5 Km ）位置 tī 屏遮那驛到二萬平驛中間， koh-chài 上山 to̍h 是第三分道「神木車站」，第四分道 to̍h 是現此時 ê 阿里山新站。 ▲ 阿里山鐵路 4 位「 z 」字形 Switch ， ùi 第一分道海拔 1,827 公尺到第四分道 2,216 公尺， tī 短短 8.4 公里路站 peh-koân 389 m 高度...
閱讀完整內容

阿爸ê鹿角薰吹：第一篇台文作品

圖片
阿爸 ê 鹿角薰吹： 1993/8 第一篇台文作品 （ 1993/8 年作品，mā是第一篇台文作品） （發表tī  1993 年 10 月台文通訊第 24  期 . 並選輯tī台語文學有聲叢刊內） 阿爸有一支鹿角做 ê 薰吹。 He 是阿兄 tòa-tī 阿里山 teh 做集材工仔 ê 時陣， ùi 山內 khioh 著一支鹿仔 lak-- 落來 ê 角所做 ê 薰吹   。 阿爸足愛 hit 支薰吹，不時 mā chah tiâu-tiâu ，一 -- 來 ē-tàng pok 薰，真好 gia ̍ h ， koh 真好 pok ；二 -- 來 mā ē-tàng kā 別人展講：「 Che 是阮後生 ùi 阿里山 gia ̍ h-- 轉來 ê ！」 Chit 時我 khiā tī 邊 --a 聽 -- 著，我 tō 知影，阿爸又 koh teh 展 in kiá ⁿ 真正有孝 --à ！「鹿角薰吹 --neh ！鹿仔角做 --ê ， lín 敢有？」 Lóng 已經過三十外冬 --a ， m̄-koh 到今，每一 pái 若看著鹿仔 ê 角， tō 會去想著阿爸 gia ̍ h ê hit 支薰吹   。 Ē 記得有一工，大概是下晡三、四點仔 ê 款，阿爸 beh pok 薰， chhōe 無 伊 ê 薰吹，到底 phah-m̄-kiàn 佗位去 --neh ?  厝內底四界 chhōe 透透， lóng chhōe 無。 「 He tō 奇 --lò ͘ ？敢 ē kh ǹ g-tiàm 牛肚福 --à in 兜   ？」 「 Jih--è ！你去福 --à in-hia chhōe 看覓 --leh ！   看有 kh ǹ g tiàm in 桌頂 -- 無 ! 」   隨時兩步當做一步走，一目 nih ，走到福 --à in 兜： 「 Góan 阿爸 ê 薰吹有 kh ǹ g-tī chia-- 無？」 「 Chhōe 看覓 --leh ！振仔叔公 tú-chiah 有來 -- 過，無的確 kh ǹ g tī 灶頭 hia ！」 「無 --leh ！」 「 Ah 若無， koh chhōe ...
閱讀完整內容