阿里山懷舊影像之旅 第21站 沼平驛：二、Lahjih（蕭平治）ê腳跡篇

阿里山懷舊影像之旅 第21站「沼平（Chiáu-pêng）驛」：二、Lahjih（蕭平治）ê腳跡篇

沼平（Chiáu-pêng）驛離嘉義驛72.7Km。海拔

2,274m。是阿里山線終點站。

大兄蕭顏淵，1940年18歲，tòe阿媽外家井仔頭（赤水）Pâng-á伯（阿里山耆老陳清祥先生老爸）來阿里山做集材工仔。

1956年歇熱，大兄轉來Chhân-tiŏng chhōa讀國校一年級蕭輝虎、讀初中蕭平治kap妹婿陳瀧去楠仔仙溪thit-thô。Hit-chūn大兄tī楠仔仙溪工作站8號機做ku-lí-thâu（工頭），組頭是A-teng伯（陳萬忠，mā是井仔頭人），另外有陳清廷組頭ê 9號機（Pâng-á伯後生）。

Hit-tang-chūn嘉義boeh去阿里山，小火車2日chiah有1 pang車（chi̍t-chōa），行siang-khia日，奇日上山，雙日落山。阮前一工tī嘉義玉山旅社販仔間隔暝，hit暝組頭A-teng伯請阮酒家食飯，頭擺聽著白醋蝦料理。

隔轉工tī嘉義驛坐阿里山線到阿里山，hit暗tòa A-teng伯in-tau，隔轉工chiah ùi阿里山到東埔到楠仔仙溪。Chit chōa阿里山thit-thô，tī〈阿里山縣長〉有精彩ê紹介。（https://chhantionglang.blogspot.com/2012/11/19580800-20111109lah-jih.html）

1959年師範學校休學，大兄chhōa我來楠仔仙溪靜養身體，是第二擺來到阿里山，大兄bat chhōa我四界行踏，驛頭前櫻山旅社陳bûn-lí兄in店頭，阿田伯（蕭順恒ê丈人劉田組頭）in-tau⋯，mā有去姊妹池、神木、香林國小⋯se̍h一大liàn，算是對阿里山有khah熟似。

1970年結婚後1禮拜初五隔開，大兄chhōa阮翁某來阿里山thit-thô一禮拜，hit-chūn大兄ê集材工作tī二號橋附近，工寮mā tī二號橋附近，大兄大嫂四兄雖罔無閒，mā chhōe làng縫chhōa阮四界行踏欣賞，chit擺記智真深，因為有稅カメラ/kamera thang翕相，留chin-chē甜蜜回憶。

阿里山車站，古早阿里山驛。對面是枋仔厝街路。

第三分道神木站神木。

阿里山帝爺廟受鎮宮到神木站紅毛土步道。

阿里山帝爺廟受鎮宮到神木站ê吊橋。

Bông-bū-hō͘（雺霧雨）ê姊妹池，已經hō͘人改名姊妹潭。

阿里山高山博物館。

阿里山高山博物館。

阿里山賓館hām櫻花。

2018結婚48年後阿里山賓館hām櫻花。

行二號橋。

集材作業現場。

暗時tī火爐邊烘火。阿里山特有烘火火爐，ē-tàng鉎鍋煮飯燃燒水滾水。