阿里山懷舊影像之旅 第13站 多林驛:
阿里山懷舊影像之旅 第13站「多林(To-lô-ian/To-lîm/To-nâ)驛」:
多林(To-lô-ian/To-lîm/To-nâ)驛離嘉義驛50.9 Km。To-lô-ian驛,海拔1516 m。
To-lô-ian,Cou(鄒Cho͘)語Ngungutu,日本時代號做トロエン驛,在地工人講To-lô-ian驛,1964年改名多林(To-lîm)站。
To-lô-ian驛,有二股鐵枝路,mā有食水水鶴設備。
1966年做兵期間,bat來chia休假三工,tòa驛頭邊工寮,可惜無去大兄集材現場。
Kah 24號機關車翕相。
Su-tong-sî是四嫂來chai煮飯,三個囡仔猶未讀冊,翕chit張kó͘-chui相片,大姊āiⁿ小弟,囡仔āiⁿ囡仔,見證做工出外人ê艱苦生活。
To-lô-ian驛邊chhèng煙ê水煙機關車。
多羅焉(To-lô-ian)廣葉杉苗圃。
主要集材是柳杉。
蕭輝虎、蕭順華、蕭平治、四兄蕭順強。
大兄和叔伯小弟蕭順華tī集材現場。
Tī 36號磅空口翕相。
To-lô-ian驛附近翕相。
To-lô-ian驛附近ê客車。
To-lô-ian驛附近ê崩壁。
To-lô-ian驛附近ê崩壁。
留言
張貼留言