塗豆1甌5角
塗豆 1 甌 5 角 ----chah 飯包 ê 日子 Lah-jih _20121110 「頂開花,下結籽,大人、囡仔 hèng kah 死。」謎底是 塗豆 。 「頂面開花 塗跤 釘,大人、囡仔興。」 謎底 mā 是 塗豆 。 塗豆 是 chiâⁿ 普遍 ê 食物 (chia̍h-mi̍h) ,上等料理需要,加工 ē-tàng chiâⁿ 做 喙 食物,三頓 thèng-á 做配鹹,大人開講 phò-tāu 罔 tām-sám ,囡仔 sì-siù-á bē 吵鬧。 塗豆 ,外殼面 jiâu-jiâu ,因為好食,看 -- 起 - 來 soah chiâⁿ kah 目,若是 peh 開 塗豆 殼,內面 ê 塗豆 仁 that 落喉,是 chē 人 o-ló 少人嫌,無論做料理抑是做點心糕仔餅,人人 kah 意, peh 塗豆 莢仔罔開講, lim 燒酒配 塗豆 ,攏是 ē siâⁿ 人伸手 1 莢 koh 1 莢,飯桌頂若是欠物配,買 1 盤炒 塗豆 , kòng-kòng 芳、芳 kòng-kòng 隨時米飯 1 喙 1 喙 pe kah ta-ta-ta 。 故事 ùi 考 tiâu 彰化中學講起, hit-tang-sî 去彰化讀冊是老爸一大負擔,註冊納學費 ài 錢,買教科書文具 ài 錢,買火車月票 ài 錢,中晝頓 chah 飯包需要清米飯兼配鹹 mā ài 錢,逐禮拜逐個月阿爸攏是為著錢 leh 操煩,家庭煮婦大嫂二嫂 mā 是為著 Lah-jih chah 飯包 ê 配鹹 leh 激頭腦。飯包飯 tio̍h-ài 清米飯,若 chham 番 薯隔頓 ē 臭酸,煮清米飯米甕有米 to̍h 解決,有米無米是阿爸 ê 責任。若是飯包配鹹確實大問題,青菜 bē-sái-tit , 仝款隔頓 ē 臭酸,魚肉貴 參參 ,哪有逐日有,菜脯、醃瓜仔 m̄ 免買, kiâm-tôa-á 甕 me to̍h 有,若是雞母生 ê 卵孵 無 hêng , to̍h ē-sái-tit 煎菜脯卵做配鹹, 1 粒卵煎菜脯, iā-boeh 做飯包菜, iā-boeh 飯桌頂做配鹹,菜脯著 hē 較濟其他無變步,總 -- 是菜脯搵卵炒,比 kan-na 炒菜脯加較芳,閣 ē-tàng 規家口仔分享。若是 tn̄g-tio̍h 年節拜拜, to̍h-ē